SACRAMENTO - El Consejo de Recursos del Aire de California (ARB por sus siglas en inglés)  anunció a los ganadores de la sexta premiación del CoolCalifornia Small Business Awards, el cual premia a las empresas pequeñas que por iniciativa propia han liderado e implementado estrategias fundamentales para lograr la reducción de la huella de carbono.

“Estos negocios ilustran la historia de California,” dijo Mary D. Nichols, presidenta del ARB.  “Desde Eureka a San Diego, desde un taller mecánico hasta un viñedo, las empresas pequeñas a lo largo del estado han demostrado que la protección ambiental, y la implementación de estrategias van de la mano.”

Los 19 galardonados fueron elegidos de una gran selección de participantes muy competitivos, que representan una variedad de negocios a través del estado.  Estos negocios tomaron decisiones para ahorrar dinero y mejorar su funcionamiento al mismo tiempo que redujeron las emisiones de gas de efecto invernadero y los impactos ambientales.  Algunas de las decisiones que tomaron incluyen la instalación de luces LED, paneles solares, y equipo de energía eficiente; la producción de biodiésel y el uso de vehículos a base de biodiésel; la eliminación de químicos y solventes tóxicos, y el uso de productos ecológicos; la descomposición de residuos de comida y de plantas; y mejorar programas de reciclaje y conservación de agua.

Tres empresas recibieron el premio “Business of the Year” por demonstrar de manera excepcional mejores prácticas de administración en el cambio ambiental teniendo en cuenta sus ahorros, las ganancias de sus inversiones y los beneficios que obtuvieron tras actuar eficazmente. Dieciséis negocios fueron reconocidos como “Climate Leaders” por tomar decisiones proactivas para reducir el impacto en nuestro ambiente y comunicando estas decisiones a sus empleados y clientes.

Los ganadores son de 15 ciudades de California y representan a diferentes industrias que incluyen la manufactura, hostelerías, gimnasios, servicios de transporte, salud dental, productos para el cuidado personal, instalación solar, reciclaje de basura, viñedos, industria hospitalaria, y el sector veterinario.

Los ganadores del CoolCalifornia Small Business Award 2015

Empresa del año

Líderes Climáticos

Los galardonados fueron elegidos por equipos de dos personas miembros de agencias públicas y empresas privadas.  Miembros del ARB y liderazgo revisaron los puntajes, visitaron las empresas y realizaron revisiones ambientales para elegir a los ganadores.

Los premios serán entregados durante una ceremonia el 2 de Marzo del 2016, en el hotel Citizen ubicado en 926 Calle J en Sacramento, CA 95814.

CoolCalifornia.org is an online resource providing all Californians with the information and tools they need to take climate action. The website features money-saving actions, climate calculators, case studies and links to financial incentives to help individuals, small businesses, local government and schools gain the knowledge needed to take simple steps for a sustainable future. For more information, visit www.coolcalifornia.org (http://www.coolcalifornia.org/).