Lo que necesita saber: La Junta de Recursos del Aire de California publicó un nuevo informe que muestra que el programa estatal Cap-and-Invest ha generado 36.2 mil millones de dólares para inversiones climáticas, de los cuales 15.5 mil millones se han implementado a través de más de 600,000 proyectos. Con miles de millones aún por implementar y con 8 mil millones adicionales en ingresos estimados hasta 2030, se espera que estos fondos continúen reduciendo emisiones y respaldando empleos en todo el estado durante los próximos años.

SACRAMENTO — La Junta de Recursos del Aire de California (CARB, por su sigla en inglés) publicó hoy el Informe Anual 2026 para la Legislatura sobre California Climate Investments (https://gcc02.safelinks.protection.outlook.com/?url=https%3A//ww2.arb.ca.gov/sites/default/files/auction-proceeds/cci_annual_report_2026.pdf&data=05%7C02%7CBradley.Branan%40arb.ca.gov%7C331c03d67eeb4648087808dedd2892ba%7C9de5aaee778840b1a438c0ccc98c87cc%7C0%7C0%7C639191363540051441%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&sdata=drMeg4ghVaMHLEvci14pvu%2BraTpvEnyalnhww51vguM%3D&reserved=0), en el que se detalla cómo el Programa de Cap-and-Invest ha generado miles de millones de dólares para combatir el cambio climático y ofrecer beneficios tangibles a las comunidades de todo el estado. Los fondos son un beneficio adicional de un programa diseñado para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero de los principales emisores de California.

Desde 2014, estas inversiones han reducido la contaminación local, hicieron que los hogares tengan más acceso a calefacción y aire acondicionado, mejoraron las opciones de transporte, aumentaron el acceso a viviendas asequibles, ampliaron la capacitación laboral y fortalecieron la resiliencia frente a los peligros relacionados con el clima. Algunos aspectos destacados son:

• $36.2 mil millones generados por subastas de Cap-and-Invest.

• $15.5 mil millones implementados a través de 122 programas en más de 600,000 proyectos que ofrecen aire más limpio, comunidades más fuertes y opciones más asequibles para los californianos. De ese monto, $11.4 mil millones, o el 76%, están beneficiando a comunidades desfavorecidas y de bajos ingresos.

• 130.5 millones de toneladas métricas de dióxido de carbono equivalente en reducciones estimadas de gases de efecto invernadero durante la vida útil de los proyectos, equivalente a evitar el consumo de más de 12.6 mil millones de galones de gasolina.

• 16,386 viviendas asequibles bajo contrato, que ayudan a abordar las necesidades de vivienda de California.

• $44.4 mil millones en ahorros de costos previstos gracias a la reducción del uso de combustible, menores costos de transporte y facturas de energía más bajas en los hogares.

• Más de 143,000 empleos respaldados en toda la economía mediante el gasto de proyectos, la actividad de la cadena de suministro y la actividad económica inducida durante la vida útil de estos proyectos.

“Durante más de una década, el programa Cap-and-Invest ha sido una importante fuente de financiamiento para muchas prioridades del estado. Esta política histórica es responsable de reducir las principales fuentes de emisiones en California y de dirigir miles de millones de dólares a las comunidades que más sufren por los daños ambientales”, dijo la presidenta de CARB, Lauren Sánchez. “Los líderes comunitarios son socios indispensables en este esfuerzo, y estamos orgullosos de apoyar su trabajo. Nos recuerdan que un futuro más brillante y sostenible no solo es posible, sino que ya está tomando forma”.

Los miles de millones de dólares que hemos invertido en materia climática representan mucho más que recursos económicos. Representan mayor seguridad y resiliencia para los californianos, un aire más limpio y oportunidades económicas”, afirmó Yana García, secretaria de Protección Ambiental de California.

Cómo funciona

Cap-and-Invest (anteriormente conocido como Cap-and-Trade) establece un límite estricto, que disminuye gradualmente, a las principales fuentes de emisiones de gases de efecto invernadero y crea un fuerte incentivo económico para que los grandes emisores inviertan en tecnologías y fuentes de energía más limpias y eficientes. Los grandes emisores deben obtener permisos de emisión por cada tonelada de gases de efecto invernadero que generan.

La subasta de permisos de emisión genera ingresos que se depositan en el Fondo para la Reducción de Gases de Efecto Invernadero. Desde este fondo, la Legislatura asigna recursos a los programas de California Climate Investments, que las agencias estatales diseñan y administran para generar beneficios climáticos, ambientales, económicos y para la salud en todo el estado.

Actualización del programa Cap-and-Invest

En mayo, la Junta Directiva de CARB adoptó actualizaciones (https://ww2.arb.ca.gov/news/carb-adopts-updates-californias-cap-and-invest-program-support-affordability-and-align-climate) para el programa estatal Cap-and-Invest (https://ww2.arb.ca.gov/our-work/programs/cap-and-invest-program). Estos cambios mantienen a California en camino de alcanzar sus metas climáticas para 2030 y 2045, al tiempo que ayudan a mantener los costos asequibles para los californianos y ofrecen una señal clara a largo plazo que impulsa las inversiones en energía limpia en el estado.

Se estima que estos cambios proporcionarán $10 mil millones en alivio directo para los clientes de servicios de electricidad mediante créditos en sus facturas y generarán aproximadamente $8 mil millones para el Fondo para la Reducción de Gases de Efecto Invernadero hasta 2030.

Como parte de la resolución final, la Junta Directiva indicó al Director Ejecutivo de CARB, en coordinación con la Oficina del Gobernador y el Departamento de Finanzas, que comunicara la importancia de contar con financiamiento estable para los esfuerzos de protección del aire en las comunidades que se encuentran bajo la Ley de la Asamblea 617, así como para los programas de transporte y vivienda asequible, todos ellos enfocados en reducir las emisiones, y promoviera la asignación de fondos para estos programas en el presupuesto estatal.

Acerca de California Climate Investments

California Climate Investments utiliza los fondos recaudados en las subastas de Cap-and-Invest para financiar proyectos que reducen las emisiones contaminantes, protegen la salud pública, fortalecen las economías locales y apoyan los entornos naturales. Con un fuerte enfoque en las comunidades más afectadas por la contaminación y con acceso limitado a recursos, California Climate Investments ayuda a construir un futuro más equitativo y sostenible, donde todos los californianos puedan compartir los beneficios de la acción climática.